Witaj,
Dzisiaj pokażę Ci jak możesz wykorzystać popularny serwis internetowy Wikipedia ucząc się języka angielskiego. Wiele osób początkujących ma problem ze znalezieniem ciekawych a zarazem prostych tekstów, które mogą przeczytać ze zrozumieniem po angielsku. Z pomocą przychodzi im wspomniana wyżej Wikipedia. Jest to encyklopedia tworzona przez internautów dla internautów. Większość ludzi zna wersję anglojęzyczną dostępną pod adresem:
https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
Ta wersja zawiera artykuły pisane językiem angielskim bez upraszczania zdań i słownictwa. Polecam ją wszystkim średniozaawansowanym i zaawansowanym uczniom. Natomiast istnieje również wersja uproszczona, która zawiera hasła i artykuły napisane uproszczonym angielskim pod adresem:
https://simple.wikipedia.org/wiki/Main_Page
Tą wersję polecam wszystkim początkującym adeptom języka angielskiego. Wszystkie artykuły są uproszczone pod kątem gramatyki oraz słownictwa dzięki temu nadają się idealnie do czytania albo jako wzór językowy np. do prac pisemnych, wypracowań oraz wypowiedzi ustnych.
Jak korzystać z wersji uproszczonej Wikipedii napisanej przy pomocy “Simple English”?
-
Możesz porównywać wersję obydwu Wikipedii dla tego samego hasła. W ten sposób uczysz się upraszczać swoje zdania oraz wykorzystywać podstawowe słownictwo w wielu sytuacjach.
-
Możesz również porównywać wersję uproszczonej angielskiej Wikipedii z polskim opisem dla tego samego hasła. Tutaj możesz zaobserwować różnice między polską konstrukcją zdania i angielską.
-
Możesz używać angielskiego opisu miasta np. Londynu do opisu innego miasta np. rodzimego albo innej stolicy. Łatwo możesz znaleźć wzór opisu np. miasta, kraju itp. i wykorzystać go z małymi zmianami przy opisywaniu podobnych haseł i zagadnień.
-
Możesz poznać popularne kolokacje itp np słów ogólnych np. car, house itp. Uczysz się, które słowa łączą się wzajemnie ze sobą, czyli tworzą tzw. kolokacje.
Podsumowując, wersja uproszczona Wikipedii jest przeznaczona dla początkujących studentów języka angielskiego. Mogą również korzystać z niej również osoby, które szukają wzorów językowych do prac pisemnych oraz wypowiedzi ustnych na różne tematy. Wikipedia jest bardzo pomocna w nauce języka na różnych poziomach zaawansowania. To tyle na dzisiaj.
Pozdrawiam
Marek